Iranian News Agency

>

مک‌سوینی که مدت‌ها نزدیک‌ترین دستیار نخست‌وزیر بود، گفت که مسئولیت توصیه‌ای را که درباره انتصاب پیتر ماندلسون به عنوان سفیر آمریکا به نخست‌وزیر داده بود، به طور کامل بر عهده می‌گیرد.

با افزایش فشارها بر استارمر پس از رسوایی، موقعیت ماندلسون به‌تدریج غیرقابل دفاع شد. این رسوایی پس از انتشار ایمیل‌هایی که ابعاد رابطه ماندلسون با متجاوز جنسی کودکان، جفری اپستین، را آشکار کرد، شکل گرفت.

مک‌سوینی با تأکید بر اینکه «کاملاً مسئولیت» این توصیه را می‌پذیرد، گفت این تصمیم به اعتماد به حزب کارگر، کشور و سیاست لطمه زده و استعفای او «راهی شرافتمندانه» بوده است.

با این حال، رفتن او ضربه بزرگی برای نخست‌وزیر خواهد بود که در ماه‌های اخیر چندین مشاور نزدیک خود را از دست داده و به قضاوت سیاسی او تکیه داشت؛ هرچند اقامتگاه نخست‌وزیری بارها مورد انتقاد قرار گرفته، اما قضاوت سیاسی مک‌سوینی اهمیت زیادی داشت.